Currently browsing category

food/plants/animals, Page 2

DCの桜 – DC Cherry Trees

In 1909 Mayor Ozaki of Tokyo suggested sending 2000 cherry trees to the U.S. as a gift.  First lady, Helen Herron Taft …

恵方巻き – Ehōmaki

Ehōmaki means “lucky direction sushi roll” and is a relatively new tradition for Setsubun in Japan.  7-Eleven in Japan introduced this practice …

Bonin Flying Fox

The Bonin flying fox (オガサワラオオコウモリ) is endemic to Japan and has been found in a few islands of Ogasawara (known as the …

マリモ – Marimo

Marimo literally means an “algae ball” in Japanese.  A marimo is a colony of thread-like algae that naturally takes on a ball-like …

サンマ – Mackerel Pike

Mackerel pike is one of the most popular fish in Japan and is called “sanma (サンマ)” in Japanese.  Sanma tastes best in …

紅葉 – Maple Leaf

Japanese Maple leaves are one of the most symbolic images of autumn for Japanese people.  Chestnuts are used in lots of autumn …

Japanese Items

My student wanted to translate a Japanese snack package that she received in her “Kawaii box”.

「まいう~」- “Ma-i-u”

  This is a clip from Japanese TV show “メレンゲの気持ち”.  This guy “Ishi-chan” is well-known for saying “ma-i-u~~~” which is coming from …